The England international watched our 3-1 win over Birmingham City from the sidelines, with her most recent outing coming in our 2-2 friendly draw with FC Barcelona.
But Clinton is expected to bolster the squad ahead of our trip to Villa Park on Sunday 13 September, with kick-off set for 18:30 (UK).
“I hope Grace Clinton is available,” said Jeglertz.
“She’s the only one except the others that is coming back.”
He also provided insight into his squad selection against Birmingham, especially in the team’s engine room, being a tactical decision and not one based on injuries.
“We have three central midfielders at the moment with Sydney injured,” Jeglertz continued.
“Any of them that I pick would be able to be the best player because they’re giving us so many different things.
“If I play Birmingham, I might need a different kind of midfielder then we play with that, Villa it might be different.
“That will be so crucial for us. We play so many games and when we sum up the year in May, I’m sure all three of them and hopefully Syndey have had a massive impact on the team’s performance.”
Finally, Jeglertz was asked for his thoughts on this weekend’s opponents.
Last season’s trip to Villa saw us play out a difficult 0-0 draw - one of only four occasions where we dropped points across the campaign.
The Villans also started the current season with a 1-1 draw against Chelsea at Stamford Bridge, but Jeglertz is hopeful City have learned lessons from last year’s tough assignment ahead of our latest clash.
“Last year when we played them away it was 0-0. We weren’t good in that game and I know both their coaches, the Head Coach and Brian, they’re smart people so will do everything to make it as complicated as possible,” Jeglertz continued.
“They’re good in that. I expect a tough game, they’re a tough team and have confidence from the last game [draw at Chelsea].
“It’ll be a challenge but we have good confidence from the last game and have had some good sessions in the squad.”